-
1 современный английский язык
General subject: Modern English, New EnglishУниверсальный русско-английский словарь > современный английский язык
-
2 Modern English
-
3 Modern English
современный английский (язык) (в период от 1500 г. до наших дней) -
4 английский язык
General subject: English (Modern English - современный литературный английский язык), the English language, the English tongue -
5 Modern English
Общая лексика: современный английский (язык), современный английский язык -
6 современный английский
General subject: Modern English (язык)Универсальный русско-английский словарь > современный английский
-
7 English
1. n собир. англичане2. n английский язык3. n английское слово, английский эквивалент4. n всем понятный языкin plain English — прямо, ясно, без обиняков
5. n полигр. миттель6. a английский7. a относящийся к английскому языку, английскийEnglish leather — < английская кожа>
8. a ист. англосаксонский9. v переводить на английский языкbusiness English — деловой язык; деловой стиль
10. v англизировать, устраивать на английский образец11. v включать в словарный состав английского языка -
8 english
1. [ʹıŋglıʃ] n1. (the English) собир. англичане2. 1) английский языкAmerican [British] English - американский [британский] вариант английского языка
Old English - древнеанглийский язык [см. тж. 3]
Standard English - литературный /нормативный/ английский язык
to speak in English - говорить /выступать/ на английском языке
the King's /the Queen's, BBC/ English - безукоризненно правильный английский язык
2) английское слово, английский эквивалентwhat's the English for ❝стол❞? - как по-английски «стол»?
3) всем понятный языкin plain English - прямо, ясно, без обиняков
the English of this is - ≅ проще говоря, попросту сказать
3. полигр. миттель2. [ʹıŋglıʃ] aOld English - готический шрифт [см. тж. 2, 1)]
1. 1) английский2) относящийся к английскому языку, английский2. ист. англосаксонский3. [ʹıŋglıʃ] v1. переводить на английский язык2. англизировать, устраивать на английский образец3. включать ( иностранное слово) в словарный состав английского языка❝liqueur❞ is not yet Englished - слово liqueur ещё воспринимается как иностранное -
9 английский
1. anglican2. english3. English4. nglishанглийская болезнь, рахит — English disease
Синонимический ряд:британский (прил.) британский -
10 English
ˈɪŋɡlɪʃ (собирательнле) англичане английский язык - American * американский вариант английского языка - Old * древнеанглийский язык - Middle * среднеанглийский язык - Modern * современный английский язык - Standard * литературный английский язык - to speak * (уметь) говорить по-английски - to speak in * говорить на английском языке - translated from the * перевод с английского - the King's * безукоризненно правильный английский язык - to murder the King's * коверкать английский язык - broken * ломаный английский язык - his * is poor он плохо говорит по-английски - he is quite at home in * он свободно владеет английским языком английское слово, английский эквивалент - what's the * for "стол"? как по-английски "стол"? всем понятный язык - in plain * прямо, ясно, без обиняков - the * of this is проще говоря, попросту сказать (полиграфия) миттель - Old * готический шрифт английский относящийся к английскому языку, английский - * teacher учитель английского языка - * scholar ученый-англист (историческое) англосаксонский переводить на английский язык англизировать, устраивать на английский образец включать (иностранное слово) в словарный состав английского языка - "liqueur" in not yet *ed слово "liqueur" еще воспринимается как иностранноеBasic ~ лингв. бейсик инглиш (упрощенный английский язык из 850 слов, предложенный Ч. Огденом;
система обучения этому языку)English английский ~ английский язык;
Modern (Standard) English современный (литературный) английский язык ~ (the ~) pl собир. англичане ~ полигр. миттель, кегль 14;
in plain English прямо, без обиняков ~ (english) уст. переводить на английский язык~ полигр. миттель, кегль 14;
in plain English прямо, без обиняков~ английский язык;
Modern (Standard) English современный (литературный) английский языкPidgin ~ пиджининглиш, англокитайский гибридный язык Pigeon ~ = Pidgin EnglishPigeon ~ = Pidgin Englishto speak ~ уметь говорить по-английски;
to speak in English говорить, выступать на английском языкеspoken (broken) ~ разговорный (ломаный) английский язык;
not English не по-английскиWardour Street ~ английская речь, уснащенная архаизмами ( по названию лондонской улицы - средоточию антикварных магазинов) -
11 English
1) Общая лексика: англизировать, английский, английский язык (Modern English - современный литературный английский язык), англоязычный, включать в словарный состав английского языка (иностранное слово), миттель (Old English готический шрифт), относящийся к английскому языку, переводить на английский язык, устраивать на английский образец, по-английски (as in 'to speak English', 'to understand English')2) Устаревшее слово: аглицкий (archaic or humorous)3) История: англосаксонский4) Собирательно: англичане5) Лингвистика: английскоязычный6) Полиграфия: кегль четырнадцать7) Макаров: английский эквивалент, английское слово8) Биллиард: side, боковик, винт, удар с боковым вращением, французский удар, эффе -
12 english
1) Общая лексика: англизировать, английский, английский язык (Modern English - современный литературный английский язык), англоязычный, включать в словарный состав английского языка (иностранное слово), миттель (Old English готический шрифт), относящийся к английскому языку, переводить на английский язык, устраивать на английский образец, по-английски (as in 'to speak English', 'to understand English')2) Устаревшее слово: аглицкий (archaic or humorous)3) История: англосаксонский4) Собирательно: англичане5) Лингвистика: английскоязычный6) Полиграфия: кегль четырнадцать7) Макаров: английский эквивалент, английское слово8) Биллиард: side, боковик, винт, удар с боковым вращением, французский удар, эффе -
13 modern standard english
-
14 English
[ˈɪŋɡlɪʃ]Basic English лингв. бейсик инглиш (упрощенный английский язык из 850 слов, предложенный Ч. Огденом; система обучения этому языку) English английский English английский язык; Modern (Standard) English современный (литературный) английский язык English (the English) pl собир. англичане English полигр. миттель, кегль 14; in plain English прямо, без обиняков English (english) уст. переводить на английский язык English полигр. миттель, кегль 14; in plain English прямо, без обиняков English английский язык; Modern (Standard) English современный (литературный) английский язык spoken (broken) English разговорный (ломаный) английский язык; not English не по-английски Pidgin English пиджининглиш, англокитайский гибридный язык Pigeon English = Pidgin English Pigeon English = Pidgin English to speak English уметь говорить по-английски; to speak in English говорить, выступать на английском языке to speak English уметь говорить по-английски; to speak in English говорить, выступать на английском языке spoken (broken) English разговорный (ломаный) английский язык; not English не по-английски Wardour Street English английская речь, уснащенная архаизмами (по названию лондонской улицы - средоточию антикварных магазинов) -
15 english
1. adjectiveанглийский2. noun1) (the English) (pl.; collect.) англичане2) английский язык; Modern (Standard) English современный (литературный) английский язык; to speak English уметь говорить по-английски; to speak in English говорить, выступать на английском языке; spoken (broken) English разговорный (ломаный) английский язык; not English не по-английски3) typ. миттель, кегль 14in plain English прямо, без обиняков3. verb(english) obsolete переводить на английский язык* * *1 (a) английский2 (n) английский язык* * ** * *[Eng·lish || 'ɪŋglɪʃ] n. английский язык, англичане; миттель [полигр.] adj. английский* * ** * *1. прил. английский 2. сущ. 1) (the English) мн.; коллект. англичане 2) английский язык 3) полигр. миттель, кегль 14 3. гл. 1) (english) устар. переводить на английский язык 2) англизировать -
16 English
1. adjectiveанглийский2. noun1) (the English) (pl.; collect.) англичане2) английский язык; Modern (Standard) English современный (литературный) английский язык; to speak English уметь говорить по-английски; to speak in English говорить, выступать на английском языке; spoken (broken) English разговорный (ломаный) английский язык; not English не по-английски3) typ. миттель, кегль 14in plain English прямо, без обиняков3. verb(english) obsolete переводить на английский язык* * *(a) англоязычный* * ** * *[Eng·lish || 'ɪŋglɪʃ] n. английский язык, англичане; миттель [полигр.] adj. английский* * ** * *1. прил. английский 2. сущ. 1) (the English) мн.; коллект. англичане 2) английский язык 3) полигр. миттель, кегль 14 3. гл. 1) (english) устар. переводить на английский язык 2) англизировать -
17 modern
1. [mɒdn] n1. часто pl человек нового времени; современный человек; человек передовых идей, взглядов и т. п.2. (the moderns) современные писатели, художники и т. п.3. полигр. прямой шрифт нового стиля2. [mɒdn] aсовременный; новыйmodern ideas - новые /передовые/ идеи
modern consciousness /thinking/ - современное сознание /мышление/
a flat with all modern conveniences - квартира со всеми удобствами (см. тж. mod II 3)
Modern English [Greek] - современный английский [новогреческий] (язык)
modern school [side] - школа [отделение в школе] без преподавания классических языков
-
18 new
1. n новое2. a новый; ранее не существовавшийnew members of the UN — новые члены ООН, государства, только что принятые в ООН
new arrival — только что прибывший ; новый приезжий
new growth — новообразование, опухоль
3. a новый, только что обнаруженный или открытый4. a новый, не бывший в употребленииnew development — новшество; новая разработка
5. a современный, новейшийNew Greek — новогреческий язык; современный греческий язык
6. a пренебр. часто новоявленный, недавнийI can clock up 100 miles an hour in my new car — на моей новой машине я могу показать скорость 100 миль в час
7. a незнакомыйI am new to Moscow — я недавно в Москве, я ещё плохо знаю Москву
he was new about the house — он ещё не привык к дому, он ещё не освоился с квартирой
8. a неопытный, новыйnew chum — новый сотрудник ; новенький, новичок
9. a иной, другой; обновлённыйto lead a new life — изменить образ жизни, начать иную жизнь
10. a ещё один, ещё несколько; дополнительный, новыйnew trial — новое рассмотрение дела, пересмотр дела
11. a свежийspickandspan new — совершенно новый, абсолютно свежий
12. a молодой13. a как компонент сложных слов ново-, свеже-, только чтоnew-caged beast — зверь, только что посаженный в клетку
new departure — новая линия ; новая инициатива, почин, новшество
new lease on life — возрождение надежд, возвращение жизненных сил
Mary has taken a new lease of life since she became interested in gardening — заинтересовавшись садоводством, Мери воспрянула духом
14. adv недавно, только чтоnew Australian — иммигрант, недавно поселившийся в Австралии
15. adv заново, вновьСинонимический ряд:1. additional (adj.) added; additional; another; else; extra; farther; further; increased; more; other; supplementary2. current (adj.) current; faddish; fashionable; latest; modern; modish; popular3. different (adj.) brand-new; different; dissimilar; distinct; unlike4. fresh (adj.) bizarre; fresh; innovative; inventive; just out; late; modernistic; neoteric; newfangled; new-fashioned; new-sprung; novel; original; recent; uncontaminated; unique; unprecedented; unspoiled; unused; unusual5. present (adj.) contemporary; existent; existing; present; present-day6. pristine (adj.) pristine; untouched; virgin7. refreshed (adj.) refreshed; regenerated; reinvigorated; renewed; revived8. unfamiliar (adj.) strange; unaccustomed; unfamiliar9. untrained (adj.) incompetent; inexperienced; unseasoned; unskilled; untrained10. recently (other) afresh; anew; freshly; lately; newly; of late; recentlyАнтонимический ряд:antique; archaic; deteriorated; obsolete; old; old-fashioned; outmoded; prehistoric; primeval; primordial; stale; used; worn -
19 каждый на русском и английском языках
деловой язык; деловой стиль — business English
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > каждый на русском и английском языках
-
20 language
ˈlæŋɡwɪdʒ сущ. язык а) (как способ и средство общения) речь to butcher, murder a language ≈ искажать язык to enrich a language ≈ обогащать язык to learn, master a language ≈ учить язык to plan a language ≈ регулировать язык to purify a language ≈ очищать язык (проведение некоторых мер по выведению из языка тех или иных пластов лексики или грамматических форм) to speak (in) a, to use a language ≈ говорить на языке to standardize a language ≈ стандартизировать язык international, world language ≈ международный язык, язык международного общения dead, extinct language ≈ мертвый язык language acquisition ≈ обучение языку language maintenance ≈ поддержание (знания) языка spoken language ≈ разговорный язык written language ≈ письменный язык native language ≈ родной язык foreign language ≈ иностранный язык national language ≈ национальный язык official language ≈ официальный язык second language ≈ второй язык universal language ≈ универсальный язык formal language ≈ язык официального общения idiomatic language ≈ язык, богатый идиомами nontechnical language ≈ нетехнический язык substandard language ≈ язык, не соответствующий языковой норме technical language ≈ технический язык ancient language ≈ древний язык classical language ≈ классический язык creolized language ≈ креолизованный язык living language ≈ живой язык modern language ≈ современный язык natural language ≈ естественный язык trade language ≈ язык торгового общения agglutinative language ≈ агглютинативный язык inflecting language ≈ флективный язык isolating language ≈ изолирующий язык synthetic language ≈ синтетический язык tone language ≈ язык с тоновым ударением б) (как знаковая система) sign language ≈ язык знаков artificial language ≈ искусственный язык finger language ≈ язык жестов, язык глухонемых в) (языковой или литературный стиль;
язык писателя) the language of Shakespeare ≈ язык Шекспира bad, coarse, crude, dirty, foul, nasty, obscene, offensive, unprintable, vile, vulgar language ≈ грубый, грязный, неприличный, оскорбительный, непечатный, вульгарный язык rough, strong, vituperative language ≈ грубый, бранный язык everyday, plain, simple language ≈ простой, повседневный язык flowery language ≈ цветистый язык (богатый метафорами, сравнениями и др. литературными тропами) colloquial, informal language ≈ язык неофициального общения, разговорный язык literary, standard language ≈ литературный язык abusive language ≈ брань, ругательства children's language ≈ детский язык diplomatic language ≈ дипломатический язык polite language ≈ вежливый язык rich language ≈ богатый язык Syn: wording г) (как способ кодирования) object, target language ≈ язык, на который переводят source language ≈ язык, с которого переводят (в машинном переводе) computer language machine language programming language язык - the Russian * русский язык - finger * язык жестов, язык глухонемых - living * живой язык - working * рабочий язык (в международных организациях) - the working *s of this committee are English and Russian рабочими языками этого комитета являются русский и английский - * arts (американизм) обучение чтению, письму, литературе, словесность (школьный предмет) - * shift переключение на другой язык (о говорящем на иностранном языке) - * department отдел переводов (ООН) - a degree in *s диплом об окончании филологического факультета или института иностранных языков - science of * языкознание речь - spoken * разгговорный язык;
устная речь - written * письменость;
письменный язык - articulate * членораздельная речь - literary * литературный язык - substandard * просторечие - he has a great command of * он прекрасно владеет языком, у него прекрасная речь характер языка;
стиль, слог - fine * изысканный язык, цветистый стиль - strong * сильные выражения - bad * сквернословие - * of poetry язык поэзии - business * деловая речь;
язык деловой переписки - * of law юридический язык - diplomatic * дипломатический язык - the * of Shakespeare язык Шекспира (дипломатическое) формулировка( компьютерное) язык программирования ЭВМ > not to speak the same * совершенно не понимать друг друга > they don't speak the same * они говорят на разных языках algorithmic ~ вчт. алгоритмический язык algorithmical ~ вчт. алгоритмическый язык applicative ~ вчт. функциональный язык artifical ~ вчт. искусственный язык artificial ~ вчт. искусственный язык assembler ~ вчт. язык ассемблера assembly ~ вчт. язык ассемблера authoring ~ вчт. язык для автоматизации творческой работы block-structured ~ вчт. язык с блочной структурой boolean-based ~ вчт. язык булевых операторов command ~ вчт. командный язык compiled ~ вчт. транслируемый язык compiler ~ вчт. язык транслятора computer ~ вчт. машинный язык computer-dependent ~ вчт. машинно-зависимый язык computer-oriented ~ вчт. машинно-ориентированный язык computer-sensitive ~ вчт. машинно-зависимый язык constraint ~ вчт. декларативный язык context-free ~ вчт. контекстно-свободный язык conversational ~ вчт. диалоговый язык conversational ~ вчт. язык диалога data definition ~ вчт. язык определения данных data description ~ вчт. язык описания данных data description ~ вчт. язык определения данных data ~ вчт. язык описания данных data manipulation ~ вчт. язык манипулирования данными data-base ~ вчт. язык базы данных data-query ~ вчт. язык запросов declarative ~ вчт. декларативный язык design ~ вчт. язык проектирования end-user ~ вчт. язык конечного пользователя extensible ~ вчт. расширяемый язык ~ язык;
речь;
finger language язык жестов, язык глухонемых foreign ~ иностранный язык formal ~ формальный язык frame ~ вчт. фреймовый язык high-level ~ вчт. язык высокого уровня host ~ вчт. включающий язык human ~ естественный язык language разг. брань (тж. bad language) ;
I won't have any language here прошу не выражаться inflected ~ флективный язык information retrieval ~ информационно- поисковый язык information retrieval ~ информационно-поисковый язык input ~ вчт. входной язык interactive ~ вчт. диалоговый язык interpreted ~ вчт. интерпретируемый язык kernel ~ вчт. базовый язык knowledge representation ~ вчт. язык представления знаний language разг. брань (тж. bad language) ;
I won't have any language here прошу не выражаться ~ стиль;
язык писателя;
the language of Shakespeare язык Шекспира ~ язык ~ язык;
речь;
finger language язык жестов, язык глухонемых ~ стиль;
язык писателя;
the language of Shakespeare язык Шекспира ~ of the case язык судебного делопроизводства legal ~ юридический язык legal ~ язык права low-level ~ вчт. язык низкого уровня machine ~ вчт. машинный язык machine-dependent ~ вчт. машинно-зависимый язык machine-independent ~ вчт. машинно-независимый язык machine-oriented ~ вчт. машинно-ориентрированный язык macro ~ вчт. макроязык macroinstruction ~ вчт. язык макрокоманд memory management ~ вчт. язык управления памятью meta ~ вчт. метаязык minority ~ язык национального меньшинства mnemonic ~ вчт. символический язык national ~ государственный язык native ~ вчт. собственный язык машины natural ~ вчт. естественный язык nonprocedural ~ вчт. непроцедурный язык object ~ вчт. объектный язык official ~ официальный язык original ~ исходный язык parallel ~ вчт. язык параллельного программирования predicate ~ вчт. язык предикатов problem statement ~ вчт. язык постановки задачи problem-oriented ~ вчт. проблемно-ориентированный язык procedural ~ вчт. процедурный язык procedural ~ процедурный язык procedure-oriented ~ вчт. процедурно ориентированный язык production ~ вчт. продукционный язык program ~ вчт. язык программирования programming ~ вчт. язык программирования query ~ вчт. язык запросов register transfer ~ вчт. язык межрегистровых пересылок regular ~ вчт. регулярный язык relational ~ вчт. реляционный язык representation ~ вчт. язык представлений restricted ~ вчт. упрощенная версия языка rule ~ вчт. язык правил rule-based ~ вчт. язык продукционных правил rule-oriented ~ вчт. язык логического программирования script ~ вчт. язык сценариев serial ~ вчт. язык последовательного программирования source ~ вчт. исходный язык source ~ cmp. исходный язык specification ~ вчт. язык спецификаций subset ~ вчт. подмножество языка symbolic ~ вчт. символический язык symbolic ~ comp. символический язык system ~ вчт. системный язык tabular ~ вчт. табличный язык target ~ вчт. выходной язык target ~ выходной язык target ~ объектный язык threaded ~ вчт. язык транслируемый в шитый код typed ~ вчт. широко используемый язык typeless ~ вчт. безтиповый язык unchecked ~ вчт. язык без контроля типов untyped ~ вчт. язык без контроля типов update ~ вчт. язык корректирующих запросов user ~ вчт. язык пользователя world ~ международный языкБольшой англо-русский и русско-английский словарь > language
См. также в других словарях:
Английский язык — относится к западногерманской группе индоевропейских языков. На А. я. говорят и пользуются в государственном делопроизводстве, литературе и науке около 200 млн. чел. в Великобритании и Ирландии (наряду с ирландским), в США, Канаде (наряду … Большая советская энциклопедия
Английский язык — Английский язык один из германских языков (западногерманская группа). Распространён в Великобритании, Ирландии, Северной Америке, Австралии, Новой Зеландии, а также ряде стран Азии и Африки. Общее число говорящих свыше 400 млн. чел. Официальный… … Лингвистический энциклопедический словарь
Валлийский язык — Не следует путать с романским валлонским языком Валлийский язык Самоназвание: Cymraeg Страны … Википедия
Шотландский язык (германский) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шотландский язык. Шотландский язык Самоназвание: Scots Страны … Википедия
Западноармянский язык — Для улучшения этой статьи желательно?: Обновить статью, актуализировать данные … Википедия
Исландский язык — Самоназвание: Íslenska Страны … Википедия
Хинди язык — Хинди Самоназвание: हिन्दी Страны: Индия Регионы: Уттар Прадеш, Мадхья Прадеш, Харьяна, Бихар, Раджастхан, Дели Официальный статус … Википедия
Китайский язык — Это статья о всей китайской языковой группе, включающей несколько различных языков (диалектов). О наиболее распространненом варианте китайского языка см. Севернокитайский язык и Путунхуа. Китайский язык Самоназвание: 中文, 汉语 … Википедия
Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь — Sir Gawain and the Green Knight … Википедия
БИБЛИЯ — книга, содержащая священные писания еврейской и христианской религий. Еврейская Библия, сборник древнееврейских священных текстов, входит и в христианскую Библию, образуя ее первую часть Ветхий Завет. Как христиане, так и евреи считают ее записью … Энциклопедия Кольера
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия